Immensa curva nord

[lollapalooza]

La coreografia m'ha fatto emozionare.

Dopo quella bellissima del derby d'andata un altro capolavoro.

Bravi a tutti.

[MCM]

l' ho capita tipo qualche ora dopo....

comunque spettacolare.
Siamo superiori pure in ste cose.

[jegue98]

Veramente bella.
Se parte di essa cominciasse anche a darsi una regolata, sarebbe perfetta.


Applausi per la coreografia.

[Eagles71]

qualcuno posti un video, perchè sky ovviamente l'ha fatta intravedere....

vorrei almeno conoscere il sonetto che recitava lo striscione...

grazie

sono anni che li distruggiamo con le coreografie, a parte i buuu, immensi.

[NoSurrender]

Strepitosa, senza essere roboante,come le loro patetiche retoriche dell'Impero.
Anzi, è tenera e piena di amore.
La frase di "Come te posso ama'", loro non ce la fanno nemmeno a capirla 

[lollapalooza]

...
vorrei almeno conoscere il sonetto che recitava lo striscione...
...

Giovanna Marini - Gabriella Ferri


Alla Renella...
più cresce er fiume e più legna vie' a galla
io più ve guardo e più ve fate bella...

A ttocchi a ttocchi la campana sona,
li turchi so' rivati alla matina.
Chi c'ha le scarpe rotte l'arisola,
io me l'ho risolate stammatina.

Come te pozz' amá
Come te pozz' amá
S'esco da sti cancelli quarchduno l'ha da pagá.

Amore, amore, manneme un saluto,
che sto a Reggina Celi carcerato,
d'amici e da parenti abbandonato
e so'rimasto solo abbandonato.

Come te pozz' amá
Come te pozz' amá
S'esco da sti cancelli
quarchduno l'ha da pagá.

S'er papa me donasse tutta Roma
e me dicesse, "Lassa star chi t'ama."
io je direbbe, "No, sacra corona,
val più l'amore mio che tutta Roma."

Come te pozz' amá
Come te pozz' amá
S'esco da sti cancelli
quarchduno l'ha da pagá.

[freddy]

meravigliosa

 

[disabitato]

Giovanna Marini - Gabriella Ferri


Alla Renella...
più cresce er fiume e più legna vie' a galla
io più ve guardo e più ve fate bella...

A ttocchi a ttocchi la campana sona,
li turchi so' rivati alla matina.
Chi c'ha le scarpe rotte l'arisola,
io me l'ho risolate stammatina.

Come te pozz' amá
Come te pozz' amá
S'esco da sti cancelli quarchduno l'ha da pagá.

Amore, amore, manneme un saluto,
che sto a Reggina Celi carcerato,
d'amici e da parenti abbandonato
e so'rimasto solo abbandonato.

Come te pozz' amá
Come te pozz' amá
S'esco da sti cancelli
quarchduno l'ha da pagá.

S'er papa me donasse tutta Roma
e me dicesse, "Lassa star chi t'ama."
io je direbbe, "No, sacra corona,
val più l'amore mio che tutta Roma."

Come te pozz' amá
Come te pozz' amá
S'esco da sti cancelli
quarchduno l'ha da pagá.

questa è la versione di gabriella ferri, che riprende degli stornelli del 1700-1800.

[Aquiladimare]

può essere questo?


FIORI TRASTEVERINI



A. Pinelli - Il saltarello





    Quanto so' belli l'ommini moretti
    e speciarmente quelli giuvenotti
    ve fanno innamorà solo l'occhietti

    Si er papa me donasse tutta Roma
    e me dicesse lassa annà chi t'ama
    io j'adirebbe: no, Sacra corona!

    Fiorin fiorello
    Fiore de sale
    l'amore fa' penà ma nun se more
    d'amore nun se more ma se sta male.

    Quanno che da lontano me vedete
    subbito de colore ve cambiate
    è segno che un gran bene me volete.

    Ciavete l'occhio nero brillantino
    fate calà l'amanti da lontano
    considerate quelli da vicino.

    Ciavete li capelli lunghi un dito
    in mezzo ce n'avete uno morato
    felice chi sarà vostro marito.

    Guarda su in cielo amore quante stelle
    guardale amore mio si poi contalle
    so' più le pene mie che tutte quelle.

    E lo mio amore che se chiama Giggi
    l'hanno portato a Roma li re maggi
    è er primo figurino de Pariggi.

    E lo mi amore se chiama Pietruccio
    me l'ha legato er core cor un laccio
    me l'ha ferito cor un cortelluccio.

    Voi sete quella stella mattutina
    che ve n'annate sempre co' la luna
    voi sete quella che me date pena.


    E la mi' bella se chiama Camilla
    m'ha stretto er core co' 'na catenella
    e me l'ha puncicato co' 'na spilla.

    Ciavete l'occhi neri de natura
    e si la morte nun ce viè a ritrova
    noi s'ameremo sin che er monno dura.

    Si er papa me donasse la montura
    e lo cappello co' la pennacchiera
    io nun te lasserebbe, sta' sicura.

    Fiore de canna
    si fussi fija de casa Colonna
    nun saressi co' me tanto tiranna.

    Fior de sermento
    in mezzo ar petto tuo c'è l'anno santo
    c'è er paradiso co' l'angeli dentro.

    A la bellona
    t'arissomiji a la stella Diana
    e a le quattro basiliche de Roma

    Fiore d'abbete
    in paradiso senza scale annate
    parlate co' li santi e poi scegnete.

    Fiore de viole
    l'amore mio pe' nun salì le scale
    m'entra de la finestra come er sole.

    Fiore de mela
    quanno la bella mia se pettinava
    'gni capello 'na stella me pareva.

    Quanto sei fina
    Un argentiere t'ha portato a Roma
    e poi t'ha messo drento a 'na vetrina.

    Fiore d'argento
    la camminata tua me piace tanto
    perché cammini come un cor contento.

    Fior de bambace
    in celo c'è 'na stella che riluce
    segn'è che lo mi' amore vo' fa' pace.

    Quanto sei bella Dio te benedica
    pare che t'abbia pinto santo Luca
    e santo Luca e Santa Margherita.

    Vojo diventà un griòllo pe' cantane
    me vojo dorce dorce fa' sentine
    quanno la bella mia sta a riposane.

    Co li capelli tu m'hai incatenato
    co' le parole er core m'hai ferito
    bella nun me tradì che fai peccato.

    Fiore d'ajetto
    vedessi er core mio come sta fatto
    diressi: -Come campi, poveretto!-

    Ecco che me ne viengo pia pianino
    co' le lagrime all'occhi e 'r core i'mmano,
    sotto la tu' finestra m'avvicino.

    Fiore d'erbetta
    ce so' venuto da li Monti apposta
    ppe' venitte a trovà, garofoletta.

    Fiore de' ruta
    ve so' venuto a fa' la serenata:
    'sto core appassionato ve saluta.

    Fior de cannei
    prima che pparli, immagginà te poi,
    'ndove vanno a finì l'ardori miei!

    La bbona notte ve la do' cor canto,
    e vve saluto a vvoi, stella d'argento,
    che ttra le bbelle lo portate er vanto.

    Te dò la bbona notte e ppasso Ponte
    Te viengo a riverì, stella galante
    che cciai 'na stella in petto e 'nantra in fronte.

    Fiore de mela,
    quanno la bella mia se pettinava,
    'gni capello, 'na stella me pareva!

    Avessi la virtù ch'hanno li Dei,
    te vorria coronà de rose e ffiori,
    pe' ffatte ppiù carina che nun sei.

    Fiore de pepe
    e quanno pe' la chiesa camminate,
    co' 'sti bell'occhi li lumi accennete.

    A la viola
    quanno te vedo da lontano o cara,
    abbasso l'hocchi e perdo la parola.

    Quanno che pparli co' la tu' favella,
    l'occhio te guardo che ttanto te bbrilla,
    Nun posso di' dde ppiù, tanto sei bbella!

    Fiore de menta
    de la menta voi sete la pianta,
    de 'sto core voi sete la sementa.

    Fior de mentuccia
    bbeato chi vve stregne e chi v'allaccia
    bbeato chi vve bbacia la bboccuccia.

    Fior de mortella,
    l'occhio ve bbrilla, la bbocca ve parla,
    er sole fa cco' voi 'nnisconnarella.

    Fiore de more
    la cchiesa la mantiè la santitane
    a vvoi bbellezza, ve mantiè l'amore.

    Tieneteme, tieneteme che vvolo,
    me so' innamorata de lo celo;
    lo cèlo è arto e lo mi' amore è ssolo.

    Arzanno l'occhi ar celo veddi a vvoi
    subbitamente me n'innamorai:
    quanto me piace l'essere de voi!

    Ciavete l'occhio nero e' 'r petto bbianco
    de' qua e de là du' lampane d'argento:
    chi fa l'amor co' voi diventa santo.

    Quanto sei bbella, Iddio te bbenedisce!
    ché indove passi tu l'erba ce cresce:
    la primavera sei quanno fiorisce!

    Quanno te guardo me pari 'na stella:
    senti 'sto core mio come me bballa:
    più t'arimiro e ppiù me pari bbella.

    Amore amante,
    ricco tesoro mio st'alegramente,
    ché nun è mmorto chi tte viè costante.

    In mezzo ar petto tuo ce so' tre ccose:
    ce so' le visciolette e le cerase,
    ce so' le meravije co' le rose.

    Ciavete tutt'essette le bbellezze,
    e ssete litigata pe' le piazze,
    ciavete l'occhio nero e bionde trecce.

    Voi sete quella stella mattutina
    che vve 'n'annate sempre co' la luna:
    voi sete quella che me date pena.

    Quanto sei bbella!
    te ce vorebbe 'na rosa pe' spalla,
    e su la fronte 'na lucente stella.

    Occhi morelli
    ciavete 'na gran chioma pe' capelli,
    e ve l'accommidate carinelli!

    Fiore de pane
    ar monno come vvoi donna nun c'ène,
    de grazzia, de bbellezza e de bbontane.

    Fiore de riso
    bboccuccia ridarella damme un bacio,
    bboccuccia risarella de Paradiso!

    Ciavete l'occhi de la fata
    l'amanti li tirate a calamita:
    pe' ffamme morì a mme, bbella sei nata.

    Ritornelli a dispetto

    Fiore de lino
    io da le donne vojo sta' lontano
    ché te fanno girà peggio der vino

    Fiore de lino
    Ah sant'Antonio mettece 'na mano
    perché er mi anmore è troppo levantino!

    Fiore de lino
    quanno rimiro il tuo volto sereno
    vedo la cinicella der camino.

    Fior d'amaranti
    semo le lavannare de li Monti
    che canzonamo puro co' li canti.

    Fiore d'anneto
    che cià a che fa' quer povero marito
    se crede de sta' a Roma e sta a Corneto?

    Fior de grispigni
    li facioletti mia tu nun li magni
    e drento ar piatto mio tu nun c'intigni!

    Fior de pisello
    avessi er petto fatto de cristallo
    quello che dico ognun potrà vedello.

    L'amore mio me l'ha mannato un fojo
    l'ha sigillato co' 'no spicchio d'ajo
    e dentro ce sta scritto: Nun te vojo.

    Dove sta lo mio amore possi piove
    e per ombrello je manno er zinale
    si nun basta er zinale pure er core.

    Nun la pijate bianca ch'è sciapita
    nun la pijate rossa ch'è focosa
    pijatela moretta: è saporita.

    Bella nun fate come fece Adamo
    che perse per un pomo er su' giardino
    così faremo noi si nun s'amamo.

    Me vojo anna a fa' frate de la Scala
    e confessore de la bella mia
    e nun la vojo assorve si nun m'ama.

    Chi me vo' male a me, sassate in petto
    oppuramente senza fiato affatto
    la croce avanti e appresso er cataletto.

    Vojo comprà un bajocco d'aghi e spille
    te li vojo appuntà dietr'a le spalle
    de belli come te ne trovo mille.

    Fiore d'ornelli
    quanno te vedo che co' l'antri parli
    drento 'sto core mio, chiodi e martelli.

    Fior d'insalata
    sapessi quanto costa la mi' vita
    tutto san Pietro co' la scalinata.

    Fior de cerasa
    voi sete o bella mia de troppa spesa
    pe' questo amore nun ve porto a casa.

    Fiore de lauro
    Quanno t'incontro a te me se fa nuvolo
    me fo la croce e dico: Ecco er diavolo.

    Arbero pinto
    io v'ho voluto bene e me ne pento
    er core mio è sincero, er vostro è finto.

    Fiore de giji
    te devi fa' più pianti che capelli
    guarda chi lassi e pensa chi te piji.

    Fiore de prati
    Si stai un antro anno e nun te mariti
    te chiamerò "consuma innamorati".

    Fiore de latte
    si m'hai lasciato annà vatt'affà fotte
    trovete n'antr'amante e bbuggiaratte.

    Fiore d'erbetta
    la vostra dote io l'ho saputa tutta
    ciavete du' cucchiari e 'na forchetta.

    A sora Agnese
    ve sete fatta le scarpe dorate
    er letto pe' ddormì nun ce l'avete.

    Fiore de bieta
    m'hai fatto mozzicà tutte le dita
    m'hai detto de venì, nun sei venuta.

    Fior d'ananasse
    voi me faceste un dì tante promesse
    adesso m'impicciate le matasse.

    Fior de ginestra
    me fate l'innocente e la pollastra
    de la malizia voi sete maestra.

    Fiore de timo
    venti persone e più tenete ar remo
    poi me venite a dì che io so' er primo.

    Fiore d'oliva
    beato chi te cerca e nun te trova
    e chi te corre appresso e nun t'arriva.

    Fior de grugnale
    M'hai tirato 'na frezza drent'ar core
    tu m'hai ferito e nun m'hai fatto male.

    Quanto so' belle quelle donne ciuche
    che danno pizzichetti come l'ape
    a far l'amore sono risolute

    Spiga d'argento
    pe' corpa tua ho sospirato tanto:
    pori sospiri mia, buttato ar vento!

    Spiga d'argento
    da quando m'hai lassato ho pianto tanto
    ch'ho straccato la tera cor lamento.

    Fiore de riso
    bboccuccia risarella damm'un bacio
    a mamma, je la famo a l'improvviso.

    Proverbi e consigli

    Fior de limone
    co' la farina ce se fa lo pane
    co' le regazze ce se fa l'amore.

    Fiore de lino
    a le minenti je damo la mano
    a li paini je famo l'inchino.

    Fiore de pino
    tu sei rimasto co' le mosche in mano
    ognuno tira l'acqua ar su' mulino.

    Fior de grugnale
    si fusse malatia fare all'amore
    sarebbe er monno tutto un ospedale.

    Fior de spighetta
    appicca er voto che la grazzia è fatta:
    "Chi ferra inchioda e chi la fa l'aspetta".

    Fior de cicoria
    che serve fa' castelli in aria?
    Tutti li sarmi vanno a finì in gloria.

    Piana che cresce
    e lo mio amore l'ho mannato a pasce
    magna cavallo mio che l'erba cresce.

    Rose sfiorate
    quanno sentite "gensole" piagnete
    ché so' l'urtimo frutto de l'estate.

    Fior de granato
    La vigna nun po' sta' senza canneto
    così la donna senza innamorato.

    L'amore prima pizzica
    poi co' li baci mozzica
    carezze e baci spizzica
    poi passa e se ne va.

    Fior de pisello
    la scoppoletta la porta er vassallo
    lavora amore mio, fatte er cappello.

    Fiore de prato
    er prato è bello quanno è fiorito
    e l'omo è bello quanno è innamorato.

    E per cantar ci vuol la rogolizia
    per far l'amor ci vuol la buona grazia
    mischiata con un poco di malizia.

    Fior de facioli
    l'ommini so' finti e traditori
    hanno una faccia sola e cento cori.

    Maliziosi

    Fior de mentuccia
    si te vòi fa' co' me 'na fumataccia
    ciò 'na pippa co' tanto de cannuccia.

    Sora Scolastica
    nun serve che ce fate la sufistica
    ch'è robba che se succhia e nun se mastica.

    In mezzo ar petto tuo ce so' du' perle
    che nun ce so' tesori pe' pagalle
    ar Pellegrino nun ce so' più belle.

    In mezzo ar petto tuo c'è un coridore
    de qua e de là ce stanno du' peschiere
    e in mezzo l'incantesimo d'amore.

    Fiore de ruta
    a mamma tua la pasta l'hai rubbata
    te la sei messa in petto e t'è cresciuta.

    Altri generi

    In mezzo ar mare un arbero ce penne
    li rami so' arivati a Ripagranne
    'n angelo co' la spada li difenne.

    Io de stornelli ce ne so' 'na brocca
    vado strillanno a chi vo' l'acqua fresca
    pe' minchionavve a voi so' fatto apposta

    Fior d'uva spina
    emo fatto 'na coppia tanto rara
    io monticiano e voi trasteverina.

    Fior de mortella
    e si lo sa lo re te manna a piglia
    pe' fa la razza della gente bella.

    Tra er lusco er brusco e tra le foje ar fresco
    bello zitello a voi nun ve capisco
    parlateme in itajano e no in tedesco.

    Fiore de canna
    me sento de tremà come una fronna
    pe' le gran botte che m'ha dato mamma.

    Fiore de pepe
    morirò, morirò, non dubitate
    quanno morta sarò, mi chiamerete.

    Eccheme bbella mia so' rivenuto
    le tu' bbellezze m'hanno arichiamatoi
    e cco' 'st'aritornello te saluto.

    E io de ritornelli ne so tanti
    ce posso caricà sei bbastimenti
    e chi ne sa de ppiù se facci avanti.

    E io d'aritornelli ne so mille
    vanno pe' ll'aria come le farfalle;
    ne do cinqu'a bajocco come spille.

    Santa Maria Maggiore è piena d'oro,
    tu ccanti li stornelli, e io l'imparo;
    tu butti li sospiri, e io m'accoro.

    Io a ccantà co' mme nun te ce vojo:
    è mejo che tte ne va' a ccantà cor gallo
    quello che sta dipinto a Campidojo.

[sfumatura]

A TOCCHI A TOCCHI
A tocchi a tocchi la campana sona
li turchi so’ arivati a la marina
chi c’ia’ le scarpe rotte le risola
io gia’ l’ho risolate…stammatina!
rit
come te posso ama’, come te posso ama’?
si esco da ‘sti cancelli, quarchiduno l’ha da paga’!
amore amore manname ‘n saluto,
che sto a San Michele carcerato
da amichi e da parenti…abbandonato !
me paro un poro arbero…caduto
rit… …
si er papa me donasse tutta Roma,
e er principe borghese…la Mentana
e me dicesse : “lassa anna’ chi t’ama”,
io je direbbe : “no, sacra corona”…!
rit… …
all’erta all’erta, la campana sona
li “mori” so’ sbarcati a la marina!
viva li monticiani, evviva Roma,
viva la ggioventu’ trasteverina !
rit… …

[Il frigorifero]

C'ero anche io. E' stato bellissimo festeggiare cosi in casa loro.

[MCM]

Più ci ripenso e più è spettacolare...

è di una finezza incredibile...un' attacco sottilissimo ai cuginastri...
Noi siamo ben oltre Roma...

voi siete schiavi di un continuo e provinciale appropriarsi di una storia che oltretutto manco vi appartiene.

[MagoMerlino]

Complimenti a chi ha pescato la citazione dagli stornelli.
Ma secondo voi a chi è riferita?

[MCM]

Complimenti a chi ha pescato la citazione dagli stornelli.
Ma secondo voi a chi è riferita?

ho provato a dare una piccola interpretazione sopra...
La Lazio, che poi sarebbe nello stornello "il mio amore", vale ben più di tutta Roma.
Quella stessa Roma senza la quale tu, che ti appropri della città in vari modi, non saresti un casso...

[MagoMerlino]

ho provato a dare una piccola interpretazione sopra...
La Lazio, che poi sarebbe nello stornello "il mio amore", vale ben più di tutta Roma.
Quella stessa Roma senza la quale tu, che ti appropri della città in vari modi, non saresti un casso...

Si, anche se come spesso accade negli stornelli romani, si parla a suocera perchè nuora intenda...

[Boks XV]

Si, anche se come spesso accade negli stornelli romani, si parla a suocera perchè nuora intenda...

no Merli', stavolta Lotito non c'entra niente. 
qui se vola alti.
il mio amore non lo do in cambio di nulla.
è più grande di tutto, anche di Roma e del suo nome.
io vi ho rinunciato, per il mio amore, tu no.

[disabitato]

esatto.

Qualcuno ai ratti gliela ha spiegata? perchè alla romanità non sono avvezzi...

[Matita]

Credo che il coro "ooohh forza Lazio non mollare facci un gol ...." lo abbiano imparato a memoria.


Ma quello che piu' gli rimarra' dentro e quel mix di paura sudore freddo e tremarella seguito ai 2 ruggiti che gli abbiamo fatto in faccia.

[sfumatura]

no Merli', stavolta Lotito non c'entra niente. 
qui se vola alti.
il mio amore non lo do in cambio di nulla.
è più grande di tutto, anche di Roma e del suo nome.
io vi ho rinunciato, per il mio amore, tu no.

Esatto! E' una delle coreografie più belle che abbiamo fatto...complimenti a chi ha pensato di riportare questa frase

[Sca]

La scelta della citazione è un punto di non ritorno.
Una dichiarazione d'amore senza condizioni, viscerale, popolare e contemporaneamente alta.
Qualcosa che trascende il concetto di Roma, e ha la forza per farlo, perché è il frutto maturo dell'essere romano.
Amo così proprio perché sono romano. Posso rinunciare a simboli, ricchezza materiale e con dolore anche alla mia terra. Posso farlo nel nome dell'amore che quella stessa terra mi ha insegnato. Posso rimunciare a tutto, perché ormai io sono quella terra e lo sarò sempre, ovunque.
Tu potrai avere tutto ma sarai sempre un collezionista di oggetti, costretto ad accumulare continuamente, confondendo il peso della collezione col suo significato più profondo.
Io sono quel significato. Non ho bisogno di altro, sono amore.
Universalità, la Lazio.