Ataru dovrebbe risolvere questa equazioncella in poco meno di una dozzia di secondi
"Dio gli concesse di essere un ragazzo per la sesta parte della sua vita, e, aggiungendovi una dodicesima parte, rivestì le sue guance di peluria. Accese in lui la luce del vincolo coniugale dopo una settima parte e, cinque anni dopo il matrimonio, gli concesse un figlio. Ahimè! Sventurato, tardivo fanciullo; dopo aver raggiunto la misura di metà della vita del padre, il gelido Fato lo prese. Consolando il proprio dolore con questa scienza dei numeri per quattro anni, terminò la sua vita".
