Autore Topic: Allenatore Lazio 2016/17 reprise  (Letto 282466 volte)

0 Utenti e 4 Visitatori stanno visualizzando questo topic.

sweeper77

Re:Allenatore Lazio 2016/17 reprise
« Risposta #1300 : Mercoledì 22 Giugno 2016, 14:25:36 »
Hai fatto benissimo ad ascoltare invece, monitorare è sempre importante. Tastare il polso a quello che si dice in questo momento che sembra importante lo giudico imprescindibile

se ascoltassi galasso per 10 minuti me troveresti come i morti di the ring

darienzo

Re:Allenatore Lazio 2016/17 reprise
« Risposta #1301 : Mercoledì 22 Giugno 2016, 14:29:04 »
Ma basta. Uno è un fior di professionista, gli altri no.

Anche ieri l'altro ha detto cose importanti

Offline fish_mark

  • Power Biancoceleste
  • *
  • Post: 16724
  • Karma: +356/-253
    • Mostra profilo
Re:Allenatore Lazio 2016/17 reprise
« Risposta #1302 : Mercoledì 22 Giugno 2016, 14:35:38 »
Mensaje privado pero publico porque no tengo alternativa y porque he recibido un mensaje pero no podía contestar porque la respuesta está bloqueada.

En este mensaje un conocido experto en lenguaje latinoamericano se preguntó y me preguntó si las frases en español de un mi post que había copiado o traducidos en alguna parte, porque hay algún error. 
Quiero asegurarle que no hay ningún error, hay tantos errores que pero expresan mi estado de ánimo de sorpresa, emocion y esperanza (no solo de Escobar).

En un “simple sitio donde hablar de nos amada S.S. Lazio”, y a continuación, en la que desea comunicar, es consistente entonces no bloquear las respuestas.
un uomo di una certà mi offriva sempre olio canforato, spero che ritorni presto l'era del cinghiale biancoazzurro
STURM UND DRANG
Ganhar ou perder, mas sempre com democracia

darienzo

Re:Allenatore Lazio 2016/17 reprise
« Risposta #1303 : Mercoledì 22 Giugno 2016, 14:40:05 »
Visto che c'è un esperto di lingua e cultura latinoamericana potevi provare a sottoporre al suo vaglio quella traduzione, una volta i forum erano anche pervasi di uno spirito collaborativo

Offline Jim Bowie

  • Power Biancoceleste
  • *
  • Post: 17060
  • Karma: +240/-10
  • Sesso: Maschio
  • Laziale per nobilta' di sangue e di educazione
    • Mostra profilo
Re:Allenatore Lazio 2016/17 reprise
« Risposta #1304 : Mercoledì 22 Giugno 2016, 14:51:33 »
Mensaje privado pero publico porque no tengo alternativa y porque he recibido un mensaje pero no podía contestar porque la respuesta está bloqueada.

En este mensaje un conocido experto en lenguaje latinoamericano se preguntó y me preguntó si las frases en español de un mi post que había copiado o traducidos en alguna parte, porque hay algún error. 
Quiero asegurarle que no hay ningún error, hay tantos errores que pero expresan mi estado de ánimo de sorpresa, emocion y esperanza (no solo de Escobar).

En un “simple sitio donde hablar de nos amada S.S. Lazio”, y a continuación, en la que desea comunicar, es consistente entonces no bloquear las respuestas.
abbiamo scoperto un pesce versione "gaucho", gia me piacevi prima adesso quasi te quiero.
vamos pescado hasta la victoria.

Sent from my SAMSUNG-SM-G925A using Tapatalk
Ex En_rui da Shanghai

Win Lose or Tie
"Forza Lazio"
till i die

Sarri uomo di Principi non di Opportunita'

Antiromanista si nasce non ci si diventa, ed io modestamente lo nacqui!

Offline fish_mark

  • Power Biancoceleste
  • *
  • Post: 16724
  • Karma: +356/-253
    • Mostra profilo
Re:Allenatore Lazio 2016/17 reprise
« Risposta #1305 : Mercoledì 22 Giugno 2016, 14:51:55 »
Visto che c'è un esperto di lingua e cultura latinoamericana potevi provare a sottoporre al suo vaglio quella traduzione, una volta i forum erano anche pervasi di uno spirito collaborativo




esto no es exactamente"spirito collaborativo" pero otra cosa. Y pues hay google traductor


abbiamo scoperto un pesce versuone "gaucho", gia me piacevi prima adesso quasi te quiero.
vamos pescado hasta la victoria.

Sent from my SAMSUNG-SM-G925A using Tapatalk



Yo te quero hace mucho!
un uomo di una certà mi offriva sempre olio canforato, spero che ritorni presto l'era del cinghiale biancoazzurro
STURM UND DRANG
Ganhar ou perder, mas sempre com democracia

darienzo

Re:Allenatore Lazio 2016/17 reprise
« Risposta #1306 : Mercoledì 22 Giugno 2016, 14:54:16 »
e certo mi raccomando, ognuno nella sua celletta

Offline Jim Bowie

  • Power Biancoceleste
  • *
  • Post: 17060
  • Karma: +240/-10
  • Sesso: Maschio
  • Laziale per nobilta' di sangue e di educazione
    • Mostra profilo
Re:Allenatore Lazio 2016/17 reprise
« Risposta #1307 : Mercoledì 22 Giugno 2016, 14:55:32 »
Ma basta. Uno è un fior di professionista, gli altri no.

Anche ieri l'altro ha detto cose importanti


Sent from my SAMSUNG-SM-G925A using Tapatalk
Ex En_rui da Shanghai

Win Lose or Tie
"Forza Lazio"
till i die

Sarri uomo di Principi non di Opportunita'

Antiromanista si nasce non ci si diventa, ed io modestamente lo nacqui!

darienzo

Re:Allenatore Lazio 2016/17 reprise
« Risposta #1308 : Mercoledì 22 Giugno 2016, 15:02:43 »


Il nostro molosso

Offline Jim Bowie

  • Power Biancoceleste
  • *
  • Post: 17060
  • Karma: +240/-10
  • Sesso: Maschio
  • Laziale per nobilta' di sangue e di educazione
    • Mostra profilo
Re:Allenatore Lazio 2016/17 reprise
« Risposta #1309 : Mercoledì 22 Giugno 2016, 15:09:22 »
cioe un cane?

Sent from my SAMSUNG-SM-G925A using Tapatalk
Ex En_rui da Shanghai

Win Lose or Tie
"Forza Lazio"
till i die

Sarri uomo di Principi non di Opportunita'

Antiromanista si nasce non ci si diventa, ed io modestamente lo nacqui!

Offline Jim Bowie

  • Power Biancoceleste
  • *
  • Post: 17060
  • Karma: +240/-10
  • Sesso: Maschio
  • Laziale per nobilta' di sangue e di educazione
    • Mostra profilo
Re:Allenatore Lazio 2016/17 reprise
« Risposta #1310 : Mercoledì 22 Giugno 2016, 15:13:47 »
cioe un cane?

Sent from my SAMSUNG-SM-G925A using Tapatalk
ahivoja se se trovano punti d'intesa.

Sent from my SAMSUNG-SM-G925A using Tapatalk

Ex En_rui da Shanghai

Win Lose or Tie
"Forza Lazio"
till i die

Sarri uomo di Principi non di Opportunita'

Antiromanista si nasce non ci si diventa, ed io modestamente lo nacqui!

darienzo

Re:Allenatore Lazio 2016/17 reprise
« Risposta #1311 : Mercoledì 22 Giugno 2016, 15:15:56 »
Casomai un (de)cano.

Dell'informazione sportiva laziale e non solo.

Per favore non offendiamo un tesserato della S.S. Lazio

Offline franz_kappa

  • Superbiancoceleste 2013
  • *
  • Post: 15000
  • Karma: +764/-67
  • F.F.U.O.S.
    • Mostra profilo
Re:Allenatore Lazio 2016/17 reprise
« Risposta #1312 : Mercoledì 22 Giugno 2016, 15:16:40 »
cioe un cane?
Ovviamente no. Il solo pensarlo ci squalifica.  :(
Trattasi di malaugurato lapsus calami, che ha alterato il senso di quel che voleva scrivere darienzo ovvero "Il nostro Molossi".

Colto e raffinato omaggio per il Galasso giornalista, accostato a un'antica schiatta di illustri professionisti dell'italica carta stampata.
Ci si riferisce con ogni evidenza alla famiglia Molossi: essa annovera tra i suoi più preclari esponenti quel Molossi Baldassarre che fu tra i più noti direttori di quotidiani di provincia in Italia. Diresse per 35 anni, dal 1957 al 1992 la Gazzetta di Parma, di cui il padre Gontrano Molossi e il nonno Pellegrino Molossi furono proprietari e direttori dal 1880 al 1928.
Buon viaggio, caro Piero.

Offline Jim Bowie

  • Power Biancoceleste
  • *
  • Post: 17060
  • Karma: +240/-10
  • Sesso: Maschio
  • Laziale per nobilta' di sangue e di educazione
    • Mostra profilo
Re:Allenatore Lazio 2016/17 reprise
« Risposta #1313 : Mercoledì 22 Giugno 2016, 15:26:18 »
Ovviamente no. Il solo pensarlo ci squalifica.  :(
Trattasi di malaugurato lapsus calami, che ha alterato il senso di quel che voleva scrivere darienzo ovvero "Il nostro Molossi".

Colto e raffinato omaggio per il Galasso giornalista, accostato a un'antica schiatta di illustri professionisti dell'italica carta stampata.
Ci si riferisce con ogni evidenza alla famiglia Molossi: essa annovera tra i suoi più preclari esponenti quel Molossi Baldassarre che fu tra i più noti direttori di quotidiani di provincia in Italia. Diresse per 35 anni, dal 1957 al 1992 la Gazzetta di Parma, di cui il padre Gontrano Molossi e il nonno Pellegrino Molossi furono proprietari e direttori dal 1880 al 1928.
mica l'ho scritto io Molosso.
sul resto del tuo post soprassiedo, perche oggi sono di buonumore.
Ma lo portero ad esempio di oxymoron.

Sent from my SAMSUNG-SM-G925A using Tapatalk

Ex En_rui da Shanghai

Win Lose or Tie
"Forza Lazio"
till i die

Sarri uomo di Principi non di Opportunita'

Antiromanista si nasce non ci si diventa, ed io modestamente lo nacqui!

Offline MagoMerlino

  • Power Biancoceleste
  • *
  • Post: 16959
  • Karma: +493/-398
  • Sesso: Maschio
  • Fare o non fare! Non c'è provare.
    • Mostra profilo
Re:Allenatore Lazio 2016/17 reprise
« Risposta #1314 : Mercoledì 22 Giugno 2016, 15:37:56 »

Per favore non offendiamo un tesserato della S.S. Lazio
Ma da quando Galasso è un tesserato della S.S. Lazio?
Odio perdere più di quanto ami vincere

#liberalaLazio

Siamo realisti, esigiamo l'impossibile.

"se te senti la forza necessaria spalanca l'ale e viettene per l'aria: se nun t'abbasta l'anima de fallo io seguito a fa l'Aquila e tu er gallo"

Offline AutumnLeaves

  • Biancoceleste DOP
  • *****
  • Post: 841
  • Karma: +15/-11
    • Mostra profilo
Re:Allenatore Lazio 2016/17 reprise
« Risposta #1315 : Mercoledì 22 Giugno 2016, 15:45:46 »
Ma da quando Galasso è un tesserato della S.S. Lazio?
:chapeau:  :D

sweeper77

Re:Allenatore Lazio 2016/17 reprise
« Risposta #1316 : Mercoledì 22 Giugno 2016, 16:01:13 »
Sentito de Martino?
A mio avviso ci sarà sponsor


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

Offline franz_kappa

  • Superbiancoceleste 2013
  • *
  • Post: 15000
  • Karma: +764/-67
  • F.F.U.O.S.
    • Mostra profilo
Re:Allenatore Lazio 2016/17 reprise
« Risposta #1317 : Mercoledì 22 Giugno 2016, 16:07:11 »
mica l'ho scritto io Molosso.
sul resto del tuo post soprassiedo, perche oggi sono di buonumore.
Ma lo portero ad esempio di oxymoron.
Ci ho ripensato. Quel diavolo di darienzo ci ha gabbati una volta ancora.
Ha scritto "Il nostro molosso" sotto la foto di Giulio Galasso certo che io sarei intervenuto per chiarire l'apparente involontario equivoco, generato dal lapsus calami già evidenziato ("molosso" per "Molossi", effetto di una frettolosa digitazione o, ancora, di un maligno correttore automatico). Un equivoco che atterrisce in quanto l'associare il Divo Giulio a un cane, come improvvidamente avvenuto, è quanto di più delittuoso si possa immaginare. Almeno in teoria...

In realtà il mefistofelico darienzo proprio quell'associazione sperava di evocare, al fine di indurre l'utente malizioso che avrebbe sicuramente evocato l'associazione molosso=cane a elogiare vieppiù il Galasso. Peraltro inconsapevolmente. Quale sottile perfidia...  ;)

Nella tradizione del giornalismo anglosassone come viene infatti definito il giornalista di inchiesta, che mette alla frusta i potenti, che non teme le conventicole, che batte i pugni sul tavolo alla ricerca della verità? "Watchdog"*. Letteralmente "cane da guardia". A guardia della verità, della libertà di stampa, financo della democrazia.

Chi dunque ha voluto leggere l'associazione tra Giulio Galasso e quel termine "molosso" nel senso di razza canina (di cani da guardia, con ogni evidenza) ha, di fatto, rivolto al giornalista Giulio Galasso il più nobile degli elogi.

* http://www.treccani.it/enciclopedia/watchdog-journalism_(Lessico-del-XXI-Secolo)/
Buon viaggio, caro Piero.

Offline BobLovati

  • Biancoceleste Clamoroso
  • *
  • Post: 20669
  • Karma: +441/-147
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:Allenatore Lazio 2016/17 reprise
« Risposta #1318 : Mercoledì 22 Giugno 2016, 16:17:39 »
Sentito de Martino?
A mio avviso ci sarà sponsor


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

puoi dirci qualcosa di più ? Grazie
Laziale, Ducatista e fiumarolo

Siamo noi fortunati ad essere della Lazio, non la Lazio ad avere noi

“LA MOGLIE DI CESARE DEVE NON SOLO ESSERE ONESTA, MA ANCHE SEMBRARE ONESTA.”

Offline Drenai

  • Power Biancoceleste
  • *
  • Post: 11694
  • Karma: +229/-13
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:Allenatore Lazio 2016/17 reprise
« Risposta #1319 : Mercoledì 22 Giugno 2016, 16:19:26 »
Sentito de Martino?
A mio avviso ci sarà sponsor

da che lo deduci?
io ho capito che:
1. bielsa è preso ma non può dirlo finchè lotito non lo annuncia ufficialmente
2. ci sono degli acquisti già definiti ma che non possiamo ancora annunciare
3. i like dei profili social della rioma sono farlocchi

"It's not that I like winning that much, it's that I HATE losing"
Larry Bird