Mais dans le contexte médiatique / international, la Lazio ne peut ignorer une réputation qui, comme toutes les réputations, est discutable, mais n’est en l’espèce pas usurpée. C’est la légèreté du club et de son équipementier, compte tenu de cette donne, qui paraît surprenante.
Dans l’absolu, il serait intéressant d’aborder les différences de perception, d’un pays à l’autre, de certains symboles : ce maillot suscitera des réactions probablement assez différentes…
Ma nel contesto mediatico-internazionale, la Lazio non può ignorare una reputazione che, come tutte le reputazioni, è discutibile, ma non è nel caso di specie usurpata. E' la leggerezza (superficialità) del club e del suo sponsor tecnico, tenuto conto di questi dati, che sembra sorprendente. In assoluto, sarebbe interessante affrontare le differenze di percezione, tra un Paese e l'altro, di certi simboli: questa maglia susciterà delle reazioni probabilmente molto differenti...
