Condannati due ultrá riomanisti per il raid a Campo De' Fiori

[Whistle]

Dalle News:
http://www.biancocelesti.org/news/raid-a-campo-de'-fiori-condanne-per-due-ultra-romanisti/

ASRepubblica non ha niente da dire?

[CP 4.0]

posso pure tradurla per mandarla al Sig. Powar per aggiornarlo sulla reputazione delle squadre cosi fondamentale nell'amministrare le giuste condanne contro i razzisti.

[Zapruder]

posso pure tradurla per mandarla al Sig. Powar per aggiornarlo sulla reputazione delle squadre cosi fondamentale nell'amministrare le giuste condanne contro i razzisti.

Non è una cattiva idea, dal momento che Powar ha citato il raid come uno degli elementi su cui si basa la nostra cattiva fama. Il fatto che il raid abbia visto agire assieme soggetti che allignano in entrambe le tifoserie, a quanto pare, dovrebbe far capire che la matrice di quell'impresa non è calcistica, ma politica.

[MagoMerlino]

Sarebbe veramente ottimo, mandare una relazione al sig. Powar, contenente la sentenza, chiedendogli come riscontro, cosa ne pensa in merito, alla luce delle sue dimostrate prevenzioni nei confronti dei tifosi della Lazio.

[CP 4.0]

Non è una cattiva idea, dal momento che Powar ha citato il raid come uno degli elementi su cui si basa la nostra cattiva fama. Il fatto che il raid abbia visto agire assieme soggetti che allignano in entrambe le tifoserie, a quanto pare, dovrebbe far capire che la matrice di quell'impresa non è calcistica, ma politica.

visto che ho anche trovato due articoli inglesi, telegraph e dailymail, volevo mandargli un email con il link direttamente al sito del FARE, con tanto di citazione e link alla frase.

ma non c'e' ne traccia di una email a cui contattarli, solo FB, twitter, google+ ecc.

se qualcuno la trova mandi o mi faccia sapere e ci penso io.

questi i link agli articoli

http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/tottenham-hotspur/10411146/Italian-football-hooligans-jailed-for-unprovoked-attack-on-Tottenham-Hotspur-fans-in-Rome.html

http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2238238/Roma-fans-arrested-attack-Tottenham-fans-jail.html

PS: ho gia' contattato il famoso forum dei tifosi del tottenham e fattogli sapere degli articoli. In ogni caso uno di loro, con la foto cicciuadito del capitone, aveva gia’ postato a riguardo ma citando non definite ‘Lazio news’

[Zapruder]

Mo' mi ci iscrivo pure io... Come si traduce "ti fai il tè coi pedalini di Tony Adams e Ian Wright"?

[CP 4.0]

Mo' mi ci iscrivo pure io... Come si traduce "ti fai il tè coi pedalini di Tony Adams e Ian Wright"?

 

you drink tea made with Tony Adams' and Ian Wright's socks

[Eagle70]

colpo da fuoriclasse del messaggero.

ieri c'era scritto "arrestati due ultra' romanisti".
oggi la parola romanisti e' sparita dal titolone per comparire magicamente alla fine del pezzo.

notare pero' il titolo in html
http://www.ilmessaggero.it/ROMA/CRONACA/pestaggio_tottenham_ultra_roma_condanne/notizie/346679.shtml

repubblica non pervenuta.

[Whistle]

visto che ho anche trovato due articoli inglesi, telegraph e dailymail, volevo mandargli un email con il link direttamente al sito del FARE, con tanto di citazione e link alla frase.

ma non c'e' ne traccia di una email a cui contattarli, solo FB, twitter, google+ ecc.

se qualcuno la trova mandi o mi faccia sapere e ci penso io.

questi i link agli articoli

http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/tottenham-hotspur/10411146/Italian-football-hooligans-jailed-for-unprovoked-attack-on-Tottenham-Hotspur-fans-in-Rome.html

http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2238238/Roma-fans-arrested-attack-Tottenham-fans-jail.html

PS: ho gia' contattato il famoso forum dei tifosi del tottenham e fattogli sapere degli articoli. In ogni caso uno di loro, con la foto cicciuadito del capitone, aveva gia’ postato a riguardo ma citando non definite ‘Lazio news’

info@farenet.org

[mrmoto]

http://www.repubblica.it/ultimora/sport/CALCIO-ROMA-AGGRESSIONE-A-TIFOSI-TOTTENHAM-CONDANNATI-IN-DUE/news-dettaglio/4419791

[NoSurrender]

Mo' mi ci iscrivo pure io... Come si traduce "ti fai il tè coi pedalini di Tony Adams e Ian Wright"?

 

[CP 4.0]

info@farenet.org

done, thanks 

[BobLovati]

 

you drink tea made with Tony Adams' and Ian Wright's socks

ma anche " put a dirty sock in your mouth "; la mouth è del giornale, ¡ claro !!

P.S.: visto che sono già "amici", magari lo potrebbe contattare er sor chemist, noo ??   

[chemist]

ma anche " put a dirty sock in your mouth "; la mouth è del giornale, ¡ claro !!

P.S.: visto che sono già "amici", magari lo potrebbe contattare er sor chemist, noo ??   

de che...quello mi ha messo sulla lista nera..

Mo' mi ci iscrivo pure io... Come si traduce "ti fai il tè coi pedalini di Tony Adams e Ian Wright"?

 

[Boks XV]

de che...quello mi ha messo sulla lista nera..

del resto, essendo laziale... 

[chemist]

del resto, essendo laziale... 

ça va sans dire..

[CP 4.0]

done, thanks 

appena ricevuta la risposta, positiva

Bla, bla, bla

Grazie per aver portato alla nostra attenzione questo fatto e siamo d’accordo con il punto che avete esposto.(*)
Ogni mese pubblichiamo una lista degli incidenti che ci vengono segnalati che include anche sviluppi di incidenti passati. Includeremo questo caso nella nostra lista di Ottobre.

Ci rallegra sapere che molti tifosi della Lazio non tollerano piu’ razzismo e discriminazione. E fa piacere vedere che sono attivamente conivolti con le attivita’ del FARE.

bla, bla, bla



originale

Blah, blah, blah

Thank you for drawing attention to this and we agree with the point you are making. Every month we publish a list of incidents that have been reported to us which also includes outcomes of past incidents. We will include this case in our list for October and publish ist.

We are glad that many Lazio supporters do no longer put up with racism and discrimination. It's good to see that they actively get involved with Fare.

blah, blah, blah

---------------------

(*) nell’email avevo sottolineato il fatto che se, come la mise Powar, la reputazione diventa un elemento fondamentale nell’esprimere un giudizio, e’ altrettanto fondamentale qualora tale reputazione e’ fondata su elementi non provati, o come in questo caso dimostratisi infondati, che tale infondatezza venga resa nota con lo stesso ‘volume di voce’ con il quale si fecero le accuse infondate. Ed in questo FARE gioca un ruolo importante.
Anche perche’ altrimenti si finisce per fare discriminazioni basate sul colore di una maglietta.

[BobLovati]

...poi ci si lamenta dei politici italiani; questi manco so´ politici e li scimmiottano dalla A alla Z   

[chemist]

appena ricevuta la risposta, positiva

Bla, bla, bla

Grazie per aver portato alla nostra attenzione questo fatto e siamo d’accordo con il punto che avete esposto.(*)
Ogni mese pubblichiamo una lista degli incidenti che ci vengono segnalati che include anche sviluppi di incidenti passati. Includeremo questo caso nella nostra lista di Ottobre.

Ci rallegra sapere che molti tifosi della Lazio non tollerano piu’ razzismo e discriminazione. E fa piacere vedere che sono attivamente conivolti con le attivita’ del FARE.

bla, bla, bla



originale

Blah, blah, blah

Thank you for drawing attention to this and we agree with the point you are making. Every month we publish a list of incidents that have been reported to us which also includes outcomes of past incidents. We will include this case in our list for October and publish ist.

We are glad that many Lazio supporters do no longer put up with racism and discrimination. It's good to see that they actively get involved with Fare.

blah, blah, blah

---------------------

(*) nell’email avevo sottolineato il fatto che se, come la mise Powar, la reputazione diventa un elemento fondamentale nell’esprimere un giudizio, e’ altrettanto fondamentale qualora tale reputazione e’ fondata su elementi non provati, o come in questo caso dimostratisi infondati, che tale infondatezza venga resa nota con lo stesso ‘volume di voce’ con il quale si fecero le accuse infondate. Ed in questo FARE gioca un ruolo importante.
Anche perche’ altrimenti si finisce per fare discriminazioni basate sul colore di una maglietta.

ottimo, potresti postare il tuo email integrale con conseguente risposta?

[CP 4.0]

'namo Bob, ma che ti aspettavi?

che 'licenziavano' Powar? io non me l'aspettavo, anzi.

intanto vediamo che fanno ad ottobre.

un passo alla volta.