povero itagliano 
Povero italiano? Non direi proprio né verserei lacrime di sorta.
Caro Bob, ti faccio presente che il modo indicativo, da tutti noi studiato alle elementari, annovera tra i molti tempi cui coniugare i verbi anche il
trapassato remoto. Il trapassato remoto di dare è appunto io ebbi dato, tu avesti dato, egli ebbe dato, etc.
"Ebbe dato a me" ovvero "Mi ebbe dato". Con l'elisione della vocale finale del pronome "mi" per rispettare la metrica del verso abbiamo "M'ebbe dato".
Il trapassato remoto è un tempo desueto e ad oggi di fatto non più utilizzato praticamente da alcuno ma grammaticalmente del tutto corretto. Ho ritenuto che esso potesse ben attagliarsi al registro poetico che avevo scelto - mutuando l'incipit dalla celebre poesia del Leopardi - per ringraziare in rima disabitato, disponibile come sempre.
