Preoccupazioni molto serie e legate al futuro del loro sistema contributivo: questa la motivazione considerata in genere come la più probabile per un provvedimento che aleggiava da tempo.
In più l'epidemia di infanticidi femminili - anche a qualche anno di età - per riservare all'erede maschio l'unico posto disponibile.
Non che a Pechino siano eccessivamente sensibili verso questo genere di pratiche: ma in alcune zone della Cina le donne erano diventate così poco numerose da incoraggiarne l' "importazione" da Paesi vicini, in testa la Corea del Nord.
Sembra che alla decisione si sia arrivati gradualmente, passando per una fase in cui i controlli sul figlio unico si erano ammorbiditi rispetto alla ferocia di un tempo.
